Yönetmen: Alain Dhénaut
Senaryo: Gérard Buhr, Charles Exbrayat, Henri Rabine-Lear
Oyuncular: Daniel Sarky, Danielle Volle, Christiane Muller, Max Amyl, Françoise Petit, Jean-Claude Michel, Jacques Berthier, Eric Brunet, Gérard Buhr, Madeleine Cheminat
Müzik: Stéphane Varègues
Gösterim Tarihi: 08 Haziran 2012 Cuma
Yıl: 2011
Şehrin en iyi polislerinden biri olarak bilinen Vincent, peşinde olduğu uyuşturucu satıcılarından yüklü miktarda kokain çalınca, çete Vincent’in oğlunu kaçırır ve uyuşturucuyu hemen getirmezse oğlunu öldürmekle tehdit eder. Paris’in kenar mahallesinde bulunan bir gece kulübünde çete ile buluşan Vincent, kendini içinden çıkılamaz bir kaosun ortasında bulur.